Strength

allow me to rise
to protect those in waiting
allow me to rise
riding the wave of this time
let me express what I’ve got
allow me to rise
one more day
to see this beautiful fresh sun
breath in freshly made new air
and see this wonderful world
one more day
allow me to rise

보게 하소서
이 아름다운 세상을
하루 더 볼 수 있도록
사랑하는 이들을
지켜줄 수 있도록
제게 힘을 주소서

10.12.2022

Distraction

walking between dream and what reality is
became a coin flip at a whim
a clever mice with a veil over rhino’s eyes
leads it astray an honest one’s mind
but rise again
regardless of shame, regret and pain
rise again and march
march towards a better day
keep your chin up with a humble heart
we’ll see what comes at the end of the day

아무리 집중하기 힘들더라도
주저 앉지 않길 바라
다시 일어나서
더 나은 미래 향해 나아가자.

10.11.2022

Rise

this isn’t the time to fall asleep
this isn’t a time for a self-pity
it’s time to see the world as it is
and act on what you can change
prepare for what may be hard to change

it’s a trick of the mind you need to see through
when you walk through dark tunnel
under the weight of an ocean
I wish you a safe journey.

9.25.2022

The sun

It’s hard to describe:
it’s too bright to see
but I feel it is warm
I sense softeness in it
I also see its scorching heat
beyond words, beyond what can be seen
I believe.
it is there.
And I walk into the darkness
with the faith in my heart
and hope it will guide me the way.
it is a leap of faith.

9.24.2022

Dear younger self

it is alright. it is alright.
it is okay to let those tears fall.
it is okay to feel the pain
grabbing the core of your chest
and let that bawling late at night
when everyone’s asleep.
it’s alright. that’s right.
swim even when you feel numb in your limbs
slowly, slowly, your body will start warm up
and when you raise your head above water
you’ll see how glorious the red yolk of the sun is
rising through the solemn horizon
you’ll see, you’ll see.
it’s gonna be alright.

9.15.2022

Rumble

know what you must exhaust
know what you must save
rumble in your heart
don’t let it go to waste

surprised, you will be
how money can save your neck
don’t underestimate value of saving
it could just be your saving grace.

if you fall (I hope you’ll learn its taste)
rise again (in spite of what all expect)
learn (but don’t compromise)
and do it again (but better this time)

살아 남아.
넘어지더라도
배우고 일어서
다시 시도하는거야.

8.23.2022