그대에게

잘 지내나요ㅎㅎ
요즘 내 자신 걱정만 하느라
그대에게 따뜻한 마음을 전하지 못했네요

저는 잘 지내고 있답니다!
숨 쉬고, 잘 자고, 잘 먹고 지내니
잘 지내고 있는 것이겠죠.

그냥, 보고 싶어요!
그래서 이렇게 가벼운 글을 끄적입니다.
건강하고, 행복하게, 잘 지내시길 바라요.

6.21.2023

Desert

it’s like walking on a desert
waiting for the rain to fall
because there’s a cloud over
the head, but it does not at all

your body is drying up quickly
yet you continue this stubbornly hopeful
walk, and you just wait for that delicacy,
a long-waited salvage beyond the doubtful

yet when the sunsets
and a drop of a bird’s dung
splashes you of its ugly end
do not be bitter, but sing a song

the song of the hunger
the song of the adventurer
the song of the survivor.

6.16.2023

Darkest

in my darkest hours,
I subtly noticed that I was alone.
only the silence and darkness
that felt like eternity remained.

thankfully, it is now pocketed
in the corner of my memory
and in the thickening of my skin
to withstand another tsunami

if you are in your darkest moment,
let me offer you my silent presence.
I will remind you that you’re not alone
and that I believe in your growth.

6.15.2023